Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "alternance politique" in English

English translation for "alternance politique"

peaceful transition of power
Example Sentences:
1.This was the first change of government since 1932.
C'est la première alternance politique depuis 1923.
2.It was also the first occasion of alternance (between the right and the left) in government during the Fifth Republic.
C'est la première alternance politique entre la gauche et la droite sous la Ve République.
3.There we hope to see a separation of powers and guarantees that governments will alternate in power , and we are sure that the necessary interrelationship between economic modernisation and political modernisation will increasingly prosper.
nous espérons pouvoir y constater une séparation des pouvoirs et avoir la garantie d'une alternance politique , et sommes sûrs d'y voir prospérer la relation nécessaire entre modernisation économique et modernisation politique.
4.You have decided to cross the rubicon by acknowledging that we are in the process of creating a constitution and that is a fundamental change which demonstrates that political alternation can generate new ideas and new proposals in belgium as well.
en reconnaissant que nous vivons une situation de réforme constitutionnelle , vous avez décidé de franchir le rubicon. c' est un changement fondamental qui démontre bien que l' alternance politique peut , en belgique aussi , générer de nouvelles idées et de nouvelles propositions.
5.Without mentioning turkey , where reasons other than geography will lead to a difficult negotiation , as you emphasized just now , i am concerned about romania , which did not experience real political change until last december.
sans parler de la turquie , pour laquelle d'autres motifs que des considérations géographiques vont conduire à une négociation difficile , comme vous l'avez souligné tout à l'heure , je m'inquiète pour la roumanie , qui n'a connu de vraie alternance politique qu'au mois de décembre dernier.
Similar Words:
"alternance (arboriculture fruitière)" English translation, "alternance codique" English translation, "alternance consonantique" English translation, "alternance de générations" English translation, "alternance phonétique" English translation, "alternance vocalique" English translation, "alternant" English translation, "alternanthera" English translation, "alternanthera bettzickiana" English translation